Referencia

Glosario

Las palabras que aparecen en el manual y en el editor, brevemente explicadas.

Lecho de balasto es la capa de piedra en la que descansan las traviesas. En la maqueta es el perfil levantado bajo los carriles.
Radio es el radio del círculo del que la curva es una parte. Cuanto menor es el radio, más cerrada es la curva y menos puede circular en ella.
Vía flexible es una longitud de vía sin forma fija que tú mismo doblas. Útil cuando ninguna pieza estándar encaja.
Corazón es el punto en un desvío o un cruce donde las dos vías se tocan. El número junto a él, por ejemplo un desvío número 6, indica lo suave que es la divergencia: cuanto mayor, más suave.
Cruce permite que dos vías se crucen sin que un tren pueda cambiar de una a otra. Un desvío inglés puede hacer eso.
Gálibo es el perfil que nada puede ocupar porque un tren tiene que pasar a través. Decide la altura de un túnel y cuánto espacio hay bajo un puente.
Ancho de vía es la distancia entre las caras interiores de los dos carriles.
Desvío permite que un tren pase de una vía a otra. Izquierda o derecha indica hacia dónde va la rama divergente, visto desde el extremo de la punta.

Tablero o módulo es el tablero sobre el que construyes. En TRAX cada tablero tiene su propia forma, altura y paisaje, y todo lo que hay en él se mueve cuando lo mueves.
Rampa es cuánto asciende la vía en la distancia recorrida, expresada como porcentaje. El dos por ciento ya es muy pronunciado para un tren de maqueta.
Módulo es una pieza de maqueta con un extremo normalizado, para que encaje con el de otra persona.
Alcance es cuánto puedes llegar para acceder a algo. Unos 600 mm desde un lado, 1200 si puedes rodearla.
Estación oculta es un depósito de almacenamiento fuera de la vista, normalmente bajo la maqueta visible.
Tramo es una serie de piezas de vía unidas entre sí. Haz doble clic en una pieza y seleccionas todo el tramo.

Punto de conexión es el pequeño punto al final de una pieza de vía donde la siguiente pieza encaja.
Estilo CAD es el dibujo técnico: colores planos, dimensiones y notas, sin texturas.
Pestaña contextual es la pestaña en la cinta que aparece en cuanto seleccionas algo, con lo que puedes hacer con ese objeto exacto.
Estilo Realista es el mundo 3D con luz, sombra, textura y viento.
Panel es una ventana separada sobre el espacio de trabajo, con una lista para elegir (vía, edificios, árboles, objetos), un pincel o la configuración. Se abre con un botón en la cinta.